Imagine that this is a 48"x32" sheet of pegboard.  The holes are 1"
apart, so there are 48 of them vertically and 32 of them horizontally.
(We've just had a 48"x96", or 4'x8', sheet cut into thirds.)
The asterisks * indicate where the strings come in and out of the holes,
and the slashs \ / indicate where the string lies in front.
Most of the holes have been omitted for clarity.

 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
 o                                                             o
 o                                                             o
 o                                                             o
 o                                                             o
 * o o o o o o o o * o * o o o o o o o o * o * o o o o o o o o *
 o\               /     \               /     \               /o
 o \             /       \             /       \             / o
 o  \           /         \           /         \           /  o
 o   \         /           \         /           \         /   o
 o    \       /             \       /             \       /    o
 o o o * o o * o o o o o o o * o o * o o o o o o o * o o * o o o
 o                                                             o
 o                                                             o
 o                                                             o
 o                                                             o
 o                                                             o
 * o o o o o o o o * o * o o o o o o o o * o * o o o o o o o o *
 o\               /     \               /     \               /o
 o \             /       \             /       \             / o
 o  \           /         \           /         \           /  o
 o   \         /           \         /           \         /   o
 o    \       /             \       /             \       /    o
 o o o * o o * o o o o o o o * o o * o o o o o o o * o o * o o o
 o                                                             o
 o                                                             o
 o                                                             o
 o                                                             o
 o                                                             o
 * o o o o o o o o * o * o o o o o o o o * o * o o o o o o o o *
 o\               /     \               /     \               /o
 o \             /       \             /       \             / o
 o  \           /         \           /         \           /  o
 o   \         /           \         /           \         /   o
 o    \       /             \       /             \       /    o
 o o o * o o * o o o o o o o * o o * o o o o o o o * o o * o o o
 o                                                             o
 o                                                             o
 o                                                             o
 o                                                             o
 o                                                             o
 * o o o o o o o o * o * o o o o o o o o * o * o o o o o o o o *
 o\               /     \               /     \               /o
 o \             /       \             /       \             / o
 o  \           /         \           /         \           /  o
 o   \         /           \         /           \         /   o
 o    \       /             \       /             \       /    o
 o o o * o o * o o o o o o o * o o * o o o o o o o * o o * o o o


Here's a detail view of how the string runs on the backside of the board.
Most of the holes (o's) have been omitted for clarity.

 *-o-o-o-o-o-o-o-o-*
 o\               /o
 o \             / o
 o  \           /  o
 o   \         /   o
 o    \       /    o
 o o o *-o-o-* o o o